微軟強化Azure災難復原能力，買下InMage

微軟宣布已買下災難復原服務供應商InMage，目的是為了強化微軟Azure雲端服務的災難復原能力。雙方並未公布此次的交易金額。

成立約十年的InMage著重於提供統一的備份與災難復原解決方案，以連續性資料保護技術為基礎，提供大型企業及混合雲端的資料保護服務。標榜除了能夠復原諸如ERP、資料庫及傳訊產品等傳統應用的資料外，還能提供雲端的資料保護。名為InMage Scout的產品即是整合備份與災難復原的解決方案，可在異質的IT環境中簡化資料保護流程。

微軟雲端及企業副總裁Takeshi Numoto表示，客戶認為一旦系統故障，備份、複製與快速回復資料對商業連續性而言是非常重要的功能。由於這相當複雜而昂貴，雖然企業資訊長皆把商業連續性視為第一優先，但經常沒有足夠的時間與預算來完成。

此一交易可加速執行微軟在任何IT環境中提供混合雲端商業連續性解決方案的政策，不論是Windows或Linux平台，是實體或虛擬環境，都將使Azure成為任何企業伺服器的最佳災難復原場所。

微軟準備把InMage Scout技術整合到Azure的Site Recovery服務中，提供一個簡單及具成本效益的商業連續性解決方案，現有的Scout用戶未來則可轉至Site Recovery繼續使用該服務。（編譯/陳曉莉）