看好電子商務與實體通路結合，翔益推出iMore Kiosk資訊便利站

翔益科技去年11月初即推出一款小型Kios「MagicBox」，今天又再發表新產品「iMore Kiosk」，鎖定大賣場、便利商店等實體通路業者及有意導入電子商務的企業，提供一個便利的電子商務末端平台，使電子商務的消費群擴大到非電腦族。

繼去年11月初推出小型Kiosk「MagicBox」後，翔益科技於今天（3/23）發表其Kiosk家族的新產品「iMore Kiosk」，鎖定大賣場、便利商店等實體通路業者及有意導入電子商務的企業，提供一個便利的電子商務末端平台。

社會中仍有大多數的人並不上網、甚至不使用電腦，針對這些族群，Kiosk資訊便利站是一個有潛力的接觸點；因此包括IBM、翔益科技在內，均大力推廣Kiosk。翔益科技業務部副總經理林坤顯表示，以Kiosk虛擬商場與實體通路結合，可依據業者不同的行銷需求，作多元化的整合應用，提升企業整體的通路價值、也可使電子商務的消費群擴大到非電腦族。

iMore Kiosk則整合了幾項關鍵技術，包括IC卡讀卡機、無線網路，及「Air Message」技術，以解決金流、客戶資料管理、機台資訊內容的傳輸與更新、即時訊息播送等需求。

翔益科技產品部協理許英傑指出，iMore Kiosk的讀卡機可讀取IC卡和磁條卡，因此諸如現行的信用卡、金融卡，或是通路商本身發出的會員卡等，都可使用在iMore上面，只要談妥收單銀行、或是自行設置儲值機制，即可讓消費者很方便地在iMore機台上消費後直接付款。

在構想中，這樣的Kiosk可設置在便利商店、連鎖商店、大賣場、超級市場、加油站、火車站、大樓管理處等地方，因為體積小佔地省，故可超越實體商店的空間限制，內含更多商品的資訊，供消費者挑選、並直接刷卡購買，無需經過收銀台或店員；而其「資訊站」的性質，也可為消費者提供檢索、搜尋商品所在位置的功能。

翔益並以「針對業者不同用途，量身打造特製的iMore機台」為號召，強調在機台外觀、功能組合上，都可依不同客戶的需要，做客製化的彈性調整，來以吸引業者的興趣。

在機台的管理維護方面，則是以無線網路將各分店的Kiosk與Call Center管理中心相連，不必拉專線或ISDN，這是iMore Kiosk所擁有的優勢。由於翔益科技為無線區域網路廠商Aironet的台灣總代理，在無線區域網路的應用與建置方面也有兩年多的經驗，將無線網路技術應用在Kiosk電子商務便利站，可說是十分自然。