C|NET中文網宣佈正式成立，由Tricast負責網站營運

C|NET在亞洲的經營模式，如C|NET日本、C|NET韓國，是由C|NET總公司的人直接經營當地的網站。而Tricast則是另一種類似代理的模式，當地網站的人員招聘由Tricast自己進行，網站的盈虧也同樣的由C|NET自負。

內容：C|NET中文網站繼今年7月上線後，今天（10/28）正式召開記者會，宣告C|NET台灣分站的成立。與C|NET在亞洲其他國家經營的模式不同，C|NET台灣網站是由新加坡商Tricast公司負責，Tricast同時也負責香港、新加坡的C|NET分站。

C|NET在亞洲的經營模式，如C|NET日本、C|NET韓國，是由C|NET總公司的人直接經營當地的網站。而Tricast則是另一種類似代理的模式，當地網站的人員招聘由Tricast自己進行，網站的盈虧也同樣的由C|NET自負。

C|NET台灣網站上線也有3個月，網友可以看到許多直接翻譯成中文的電腦資訊。但是一定也有很多網友發現，在用字遣詞方面，並不十分貼切台灣本地的口語。針對這樣的問題，Tricast總裁林裕豐表示，在年底前，將會在台灣成立分公司，尋找台灣本地的編輯人員，屆時這樣的問題就可以解決。

林裕豐指出，台灣的分公司除了有編輯人員，也會有當地的廣告業務人員，預計在明年會達到20個人的規模。而香港、新加坡也同樣有分公司。至於大陸的市場，則預計明年會進入。

由於C|NET在美國成功的結合電視媒體，提供同樣以電腦為主軸的電視節目，所以在台灣是不是同樣也會有配合的電視媒體，也受到大家的關心。而針對這個問題，林裕豐並沒有肯定的回答，但是在場有提供寬頻網路的和信超媒體，預料將以寬頻網路提供新聞影像的播放。

C|NET台灣網站目前的主機置放於大眾網路與SEEDNet，Tricast台灣公司除了有Tricast總公司的資金，香港啟峰基金也是投資者。網站上目前有中時電子報提供的新聞，未來則會增加更多的合作對象，而除了C|NET，也還會有其他的英文網站進行中文化的動作。