Power6伺服器將加入節能功能

IBM去年推出的PowerExecutive電源管理工具目前只侷限於IBM x86伺服器上使用，IBM預計於今年中推出採用Power 6處理器的伺服器，將首度在非x86環境上使用該管理工具，IBM表示，最多可節省伺服器2～3成的電力。

PowerExecutive目前只針對IBM x86伺服器上使用如System x3450、x3650、x3655、x3755與x3850，以及刀鋒伺服器BladeCenter LS21與LS41等，IBM系統暨科技事業處大中華區系統架構總工程師陳國豪表示，預計今年年中推出的Power 6伺服器將採用PowerExecutive電源管理工具，透過該工具，可有效評估處理器的使用功率，當伺服器使用量不高時，可降低數顆處理器的功耗，達到省電的目的，最多可節省20%～30%的電力。

PowerExecutive可以讓用戶隨時偵測系統或系統群組實際的用電量，並對電力做長期的規畫與分配。陳國豪表示，透過用電量的分析資料，達到有效的資源利用，比方來說，一臺伺服器安裝600瓦的電源供應器，但透過該工具可以知道實際的用電量只有200瓦，便可將該伺服器的電量降低至250瓦，便可降低伺服器的用電量。

但由於伺服器的使用率很難準確的預估，一旦伺服器使用率大增時將造成用電量超過原本預期，陳國豪表示，當伺服器用電量超過警戒值時，PowerExecutive便會降低處理器的使用率，避免因為臨時增加的工作量，造成系統的不穩定。

此外，Power 6伺服器將可透過該管理工具評估系統運作的狀態，可自動調節風扇，比方來說，PowerExecutive可監測伺服器溫度的變化，當溫度過高時，便會加快風扇的轉速，若系統溫度在標準值以下，便會降低風扇轉速以節省電力。文⊙林文彬