B-17 飛行堡壘中英文合併版

「B-17飛行堡壘」（B-17：Flying Fortress）是英寶格所推出的一款飛行模擬遊戲。玩家將依照上級所指派的任務進行轟炸，完整呈現盟軍二次大戰的轟炸實況。除此之外，如果不想只駕駛轟炸機，還可擔任當時盟軍的護航機，包括P-39、P47和P51，或是扮演德國空軍飛機員，駕駛著Fw109、Bf109、Me163來保衛第三帝國的領空。

為了能夠真實表達飛行效果，「B-17飛行堡壘」的3D畫面相當精細，空戰所產生的各種效果真實呈現，例如轟炸任務中會發生的中彈，每一處彈孔的位置與大小可能不同，有的會冒煙，甚至會失火，玩家可以啟動機上的消防裝置滅火。除了機械的故障和被打壞外，人員也會受到創傷。

「B-17飛行堡壘」的操控是以鍵盤為主，不過實際的操作稍嫌複雜，就如同真實操作飛機般，畫面充滿複雜的飛行儀表板以及繁瑣的起飛程序。飛機上的每一項裝置都有特別對應的按鍵，如果沒有按照正常程序發動，那麼飛機絕對無法順利起飛，甚至剛從跑道滑出立即墜毀。

為此「B-17飛行堡壘」特別設計10個轟炸教學任務，讓玩家逐步的學習飛行技巧。等熟悉各項操作指令後，遊戲接著提供兩種方式讓玩家參與轟炸任務：一種是立即任務，聽取簡報後便直接飛進敵人的領空投下炸彈；另一個則是歷史戰役，玩家將按照二次大戰真實的轟炸過程，在面臨敵機與高射炮的威脅下執行任務。

除了一般例行性的轟炸任務外，「B-17飛行堡壘」還多提供一種戰鬥機的玩法，讓玩家可選擇駕駛二次大戰各種知名戰機，包括P-39、P-47、P-51等來進行護航、空中格鬥等任務，這是一般同類型遊戲少見的作法。

與一般飛行模擬遊戲比較起來，「B-17飛行堡壘」不但強調真實的飛行技巧與動作，也沒有疏忽機員角色的安排。由於一架轟炸機的人員配置並非一兩個人，因此玩家必須同時扮演機上多名角色，包括領航員、投彈手、機槍手和維修機械師。

每一位機員都肩負著任務的成敗，因此遊戲提供「勇氣值」和「技術值」兩種設計，讓他們能隨著任務的成功而增加經驗，並讓戰鬥表現更好。萬一機員不幸在任務中陣亡，那下一次任務就只能重新再找一名菜鳥替補，之前所有數值必須重新訓練。

值得一提的是，遊戲提供了壓縮時間按鈕，可以加快時間，讓轟炸大隊以最快時間到達轟炸目標上方，除此之外，「B-17飛行堡壘」還允許玩家在自己駕駛的轟炸機機鼻上畫出你喜歡的圖形，讓這架畫上自己符號的飛機跟著你出生入死。能不能順利完成25次轟炸任務，達成退役目標，就只能依賴玩家高超的飛行技術了。文⊙蔡明甫