最新版Sybase® Afaria®提供新的行動企業應用部署及費用管理功能

為展現其對改造企業營運方式的持續創新能力，Sybase Inc.隸屬SAP (NYSE: SAP) 且為全球企業暨行動軟體領導廠商，發佈其領導業界的行動裝置和應用程式管理方案Sybase® Afaria® 更多的管理功能。

最新版Afaria能讓企業以單一平台管理行動裝置、應用程式及電信費用。新功能的主要特色包括：

•應用程式載入使用，此功能支援iOS、Android及BlackBerry裝置，可讓IT 部門建立和預載行動應用程式庫，簡化獲授權員工的存取作業
•電信費用管理 (TEM) 是一套可讓管理人員輕鬆管理員工的語音和數據漫遊等行動費用的強大工具
•Afaria appliance 針對試用、概念驗證及上線運作等事項，大幅簡化及加速Afaria的安裝；同時它也是驅動SAP應用程式載入使用的關鍵性元件。

「現在的企業IT人員必須有效運用行動化心商機，在確保安全的情況下提升員工的生產力、強化與客戶的互動，同時還要成功提高公司的利潤，」Sybase iAnywhere工程副總裁Joe Owen表示。「我們持續擴充及創新企業行動平台，讓SAP和Sybase為企業提供的解決方案，能滿足他們安全、快速部署行動方案並保持競爭優勢的需求。」

Afaria上述新功能已於2011年12月開始提供。

關於Sybase
Sybase隸屬SAP公司，是全球企業暨行動軟體的龍頭，致力於提供資訊的管理、分析和行動化。無論在何種系統、網路與裝置應用領域，我們的解決方案效能均領先群倫，深獲肯定，還通過各大資料密集產業的嚴格考驗，並廣獲佳評。全球金融服務、電信業、製造業以及政府機構等市場當中最關鍵的資料系統，都在Sybase提供的資訊管理、分析和企業行動解決方案平台上高效運作。欲知更多Sybase相關訊息，請參訪：http://www.sybase.com 和Sybase部落格：blogs.sybase.com，也請加入我們的推特(Twitter)，帳號是：@Sybase 和 @MobileWork。

Sybase 和Afaria 是Sybase, Inc的註冊商標，®代表已在美國註冊。SAP與其他在本新聞稿中提及的SAP產品與服務以及它們所對應之商標，皆是SAP AG在德國與其他數個國家的商標或註冊商標。所有其他提及的公司或產品名稱均可能是其對應所屬公司的商標。

關於前瞻性陳述
本新聞稿提及的任何陳述並非歷史事件，而是根據美國1995年頒佈的「私有證券改革法案」所做的前瞻陳述。諸如「預期」、「相信」、「預估」、「期望」、「預測」、「意圖」、「可能」、「計畫」、「專案」、「預期」、「應當」與「將會」等字眼與其他涉及SAP的類似文字，意在表達這類前瞻陳述。SAP沒有義務承擔公開更新或改寫任何前瞻陳述。所有前瞻陳述受到各種風險與不確定性影響，可能導致實際結果與預期不相同。這些可能會影響SAP未來財務結果的因素，在SAP提交給美國證交委員會的資料中有更詳盡的說明，文件包括SAP交付給證交委會的Form 20-F當中的最近一期年度財報。本新聞稿的讀者要謹慎，切勿過度信賴這些在此刻發佈的前瞻陳述。