HP幫助客戶加速IT架構虛擬化的轉移

HP宣佈推出最新虛擬化方案，幫助客戶降低成本並大幅提昇整體IT架構的效率。

這個方案包括HP StorageWorks以及HP桌面虛擬化方案，幫助企業順利地轉移至全虛擬化的IT環境，讓所佈署的設備帶來更高的商業價值。

HP亞太區建構軟體副總裁兼總經理Aman Neil Dokania表示：「客戶不斷尋求以創新的方式，簡化轉移至完全虛擬化環境的作業，同時降低管理成本以及減少轉移作業的複雜度。HP提供真正的點對點的解決方案，以高度簡化的架構部署幫助客戶面對他們從桌面環境到數據中心虛擬化的需求。」

運用HP StorageWorks以及Citrix StorageLink強化資料中心自動化

為了提高平臺效率，HP與Citrix攜手合作在虛擬化環境中提供的儲存系統高度自動化與整合。在這項合作之下，HP在五月宣佈已成為Citrix Ready™開放儲存系統計畫成員，並且宣布支援將以StorageLink™技術的Citrix Essentials™系統，這個計劃使得客戶淋漓盡致地發揮HP儲存陣列的功能。

Citrix StorageLink不僅僅是一種儲存界面，同時扮演了虛擬化環境中Citrix 和微軟的虛擬資源與應用程式中執行管理儲存系統空間配給的自動化管理系統。這點讓HP StorageWorks EVA、MSA與LeftHand 陣列能夠完美搭配Citrix XenServer™ 與Microsoft® Hyper-V；運用StorageLink，可以讓單一管理者同時執行虛擬化伺服器、桌面環境與儲存環境的管理，進而節省時間與運作成本。

新推出產品幫助客戶降低管理成本，同時將HP陣列的特點發揮到極致，不僅改善效能、提高可用性，更縮短 IT改變工程的反應時間並提升儲存效率。

Citirix的XenServer產品事業群副總裁兼總經理N. Louis Shipley表示：「對於日漸繁雜與昂貴的資料中心部署，我們與HP的合作可以提供經濟實惠的解決方案。StorageLink不但可以極致發揮HP儲存陣列的功能，同時也提升HP的整體虛擬化解決方案。」

運用作業系統串流傳輸簡化客戶的虛擬化轉移作業
功能強大的新版HP Image Manager作業系統串流傳輸軟體幫助客戶享有安全、可靠與可管理的虛擬化環境，無需增加引進新伺服器架構的投資。這套解決方案適於剛開始轉移至虛擬化的組織，或者非技術用戶的部署，例如教育事業單位。

HP Image Manager是一套包括作業系統（微軟Windows XP® Pro或Vista®）、應用軟體與驅動程式的軟體，可根據伺服器的要求將它們傳送到特定的桌上型電腦。伺服器內的特定設定與專案計畫都被各別地保護，作業系統與應用程式則是在本地端由 thin client 執行。

HP的 Image manager 解決方案隨時確保用戶端軟體能夠安全儲存在伺服器上，同時確保軟體不被修改及破壞。軟體在用戶端執行時，操作人員感覺的回應時間與多媒體效果與多人同時使用的感覺無分軒輊。

HP Image Manager 現已上市，搭配HP t5735 Thin Client，或者可選擇HP 客制化服務 搭配其它Thin Client使用。

關於惠普公司
HP惠普公司為全球最大的科技公司，業務範疇跨足影像列印、個人運算裝置及IT服務、軟體服務與解決方案，為所有顧客，包括個人消費者乃至企業，提供簡易的科技使用經驗。有關HP惠普(NYSE: HPQ) 的更多資訊，請參閱全球資訊網 www.hp.com。

Microsoft, Windows XP與Vista 在美國Microsoft公司註冊商標。Citrix®, Citrix Essentials™, Citrix Ready™, StorageLink™ 及 XenServer™是Citrix Systems公司的註策商標並尚有其附屬子公司在美國或其它國家註冊商標。

本新聞稿所述之前瞻性聲明，均可能受未來之風險、不確定性與假設所影響，若風險與不確定性實現，或本公司所做之假設錯誤，HP之營運表現即可能與前瞻性聲明中所陳述與暗示的預測與假設出現明顯的不同。本新聞稿中所有非過往資訊之聲明，均可視為前瞻性聲明，此類資訊包含但不限於營收、毛利、費用、獲利、稅賦、現金流量、給付義務支出、股份買回、併購企業、貨幣匯率或其他財務項目，任何經營團隊之未來的企業營運計畫、策略與目標，如營運成本降低計畫、企業重整與整併計畫之執行，任何對產品與服務之發展、效能與市佔率之預測，任何總體經濟趨勢或事件，以及這些趨勢和事件對HP及其財務績效的影響性，任何進行中的調查、爭議與聲請案件。任何上述各項聲明所隱含的假設、風險、不確定性與各類假設則包含總體經濟與地緣政治潮流與事件，供應商、客戶、合作夥伴執行合約的結果與表現，資產管理之挑戰，以及其他在截至2009年4月30日為止之HP季度報告中10-Q表格所描述的風險以及HP在股票與交換委員會的資訊，（其中包含但不限定於HP截至2008年10月31日年度財務報告中10-K表格），HP無義務且無意更新前瞻性聲明中之數據。