日立數據系統發表中階市場儲存策略

日立（Hitachi，紐約證券交易所股票代號：HIT）公司旗下100%自屬的子公司，同時也是服務導向儲存解決方案（Services Oriented Storage Solutions）唯一供應商－日立數據系統（Hitachi Data Systems，HDS）於今日在台舉辦用戶大會，並發表最新中階市場儲存策略，透過新一代中階儲存系統日立可擴充性模組化儲存系統(Adaptable Modular Storage, AMS) 2000系列，可望創造另一波市場動能。

日立數據系統全球業務營運副總裁Glen Caroll表示： 「2009年企業的儲存需求除了對儲存空間需求孔急之外，電子郵件、資料庫所造成出來的過時資料也將增加管理成本，再加上越來越多的線上服務更讓企業面臨絕不停機的挑戰。」

Glen Caroll接著表示：「面臨全球金融危機所帶來的 IT預算緊縮和嚴峻經營環境的同時，我們依舊看好未來中型與中小企業對於儲存的需求。日立數據系統運用其豐富研發專業與儲存創新，提供客戶同級最佳的技術和解決方案，Hitachi AMS 2000系列創新技術能提升系統效率，進而改善企業營運和資料中心的環保難題，這些優勢都有助於日立數據系統加速拓展中階儲存市場的市占率。」

日立數據系統副總裁暨技術長 Hubert Yoshida表示：「系統整合、簡化管理、提高使用率，並可幫助企業快速面對外在環境需求等是企業對儲存系統的期望。AMS2000率先引進多種中階平台前所未有的技術，改善效能、連結功能、延展性、可靠度、與使用便利性，並展現日立在世界級儲存系統持續創新的傳統。」

相較於先前產品，Hitachi AMS 2000系列提供高達4倍的效能，也能整合包括iSCSI、NAS、與光纖通道 (Fibre channel) 儲存區域網路 (SAN) 連線。AMS 2000系列包括三種機型：Hitachi AMS 2100、Hitachi AMS 2300、與Hitachi AMS 2500。整個中階儲存系統系列都符合"Five 9's"可用度標竿，也就是正常運作時間 (uptime) 達99.999%。
Hitachi AMS 2000 系列提供下列突破性的技術：
o 業界首套動態負載平衡控制器：這種幾乎不需人工的新功能可大幅提昇儲存系統效能。與傳統中階儲存系統的非對稱式控制器設計不同，突破性的日立動態負載平衡控制器 (Hitachi Dynamic Load Balancing Controller) 可監控各控制器的使用率，並動態支援工作負載平衡，因此能排除會影響輸入/輸出回應時間的工作瓶頸與「熱點」 (hot spot)。

o 業界首創3Gb/s Serial Attached SCSI (SAS) 背板：創下中階儲存平台的首例，可透過儲存控制器引擎，以最快速、最高成本效益的方式處理和傳送資料。這種突破性的技術支援達32個3Gb/s高效能點對點連結，提供達9600 MB/sec的超高頻寬，大幅加速資料傳輸，排除環狀迴路 (arbitrated loop) 設計的架構限制。

o “Spin down; Spin up”節能功能：在企業應用不需存取硬碟的時候，可停止硬碟運轉，在需要時又可迅速開啟。隨著電費與資料中心耗電量上升，“spin down”功能可大幅節約儲存和提供資訊的成本，進而減少二氧化碳排放量與冷卻成本。對有大量歸檔資料或虛擬磁帶櫃，不需經常存取資料的客戶而言，更是理想的解決方案。

o 針對虛擬伺服器環境最佳化： 結合動態負載平衡控制器與SAS背板，Hitachi AMS 2000系列能改變伺服器虛擬化對傳統儲存架構的衝擊，例如效能不平衡、配置困難、以及整體服務等級議題，並排除傳統中階平台現存架構的缺點。

o 將支援日立動態配置 (Hitachi Dynamic Provisioning)： 根據未來應用需求分配虛擬磁碟，提升儲存容量使用率並降低成本。如果需要額外的實體磁碟，可延後（並以較低成本）購入磁碟容量，新容量的建置不會導致重要任務 (mission-critical) 應用服務中斷。日立數據系統於2007年率先在Hitachi Universal Storage Platform V系列上提供企業級精簡自動配置 (thin provisioning)技術，涵蓋內建與外接異質儲存系統。

如果客戶對企業級功能有興趣，但只需要較小規模的配置，日立數據系統也宣布中階儲存產品系列的額外更新，包括Hitachi USP VM的安全和資料保護功能。隨著經濟挑戰和企業需求的不斷變化，客戶需要更有彈性的儲存基礎架構，新日立中階產品系列提供完整的解決方案，包括業界首創平台與企業級功能，最適合中階環境，如儲存系統虛擬化、動態階層 (dynamic tiering)、以及先進複製功能，讓客戶進一步提升儲存資產的投資報酬率。透過新Hitachi AMS 2000系列和隨後推出的USP VM升級版的組合，日立數據系統提供最完整的中階產品系列，可將儲存資產投資最大化，並將操作效率和彈性 (resilience) 最佳化。

日立可擴充性模組化儲存系統詳細資訊請造訪http://www.hds.com/products/storage-systems/adaptable-modular-storage-2000-family/index.html。

日立數據系統簡介
日立數據系統公司提供服務導向儲存解決方案，能整合異質儲存系統，幫助企業視需求即時動態配置，並透過領先業界的儲存虛擬化軟體集中管理儲存系統。日立數據系統隸屬於日立儲存解決方案事業群，全球有將近4,000名員工，透過170餘國家和地區的直接和間接通路，提供儲存基礎架構平台、儲存管理軟體、和儲存顧問服務。近六成的Fortune 100大企業皆為日立數據系統客戶。詳細資料請參考公司網站http://www.hds.com。

###

新聞聯絡人
日立數據系統有限公司
張茹婷
電話: (02) 2719-0077 #111
手機: 0953-999-218
電子郵件: val.chang@hds.com

奧美公關
劉堯天 / 呂采如
電話: (02) 3725-1266 / (02) 3725-1250
手機: 0918-777-675 /0916-197-417
電子郵件: philipyt.liu@ogilvy.com / mandytj.lu@ogilvy.com