Red Hat任命技術領導者 胡伯林加入Red Hat成為Red Hat大中華區總裁

Red Hat宣佈任命胡伯林為Red Hat大中華區總裁。他將負責區域的整體運作，業務發展，市場和銷售，向亞太區總經理Gery Messer彙報。

在加入Red Hat之前，胡伯林在全球領先的瘦用戶端解決方案提供商Wyse公司擔當亞太區總裁一職。在任職期間，他管理Wyse公司的公司策略，包括部署亞太地區瘦用戶端的硬體環境和軟體解決方案，並側重於中國，韓國和日本的市場需求。

憑藉在北美和亞洲地區超過20年的專業IT管理經驗，胡伯林也曾經擔任過世界領先的統一存儲解決方案供應商Network Appliance公司的大中華區總監，負責拓展中國，香港，台灣和韓國的業務。他也曾經擔任過甲骨文(中國)的一些職位，包括董事總經理職務，全面負責甲骨文公司在中國地區的銷售和支援服務。

Red Hat亞太區運營總監Gery Messer說：“對於Red Hat來說,，亞太地區是一個關鍵市場，我們承諾將會在這個地區投下更多資源，使Red Hat的營運持續增長。胡伯林有著很強的管理背景，對他的加入將會確保Red Hat在利用現有優勢迅速擴展開源市場的時候佔據有利位置。”

“現在是開源界一個非常振奮人心的時刻，我期望我在這時的加入能幫助Red Hat在大中華地區實現它的潛力，” 胡伯林說：“現在很多企業都面臨著巨大的壓力，花更少的錢要辦更多的事，即使是針對關鍵業務系統，現在也有前所未有的多種理由令IT決策者考慮使用開源系統。”

Red Hat新任大中華區總裁胡伯林

胡伯林擁有卡內基 - 梅隆大學的MBA學位和維吉尼亞理工大學的學士學位。他將長駐北京。

更多關於Red Hat，請瀏覽www.redhat.com。更多新聞，請瀏覽www.press.redhat.com.

###

關於紅帽公司（Red Hat, Inc.）
紅帽公司是世界領先的開源碼解決方案提供商，總部設在北卡羅來納州瑞利市（Raleigh, NC），並且在全球各地都設有超過50家分支辦公室。在《CIO Insight》雜誌的廠商價值調查報告中，紅帽連續三年被CIO評為業界企業軟件最具價值廠商。紅帽強大的操作系統平台提供高質量、低成本的技術。紅帽企業Linux (RHEL)，還提供各種應用程序、管理和服務導向架構，包括JBoss企業中間件套裝。此外，紅帽還為全球客戶提供各種支援、培訓和諮詢服務。更多訊息，請瀏覽：http://www.redhat.com
有關前瞻性陳述的聲明
根據1995年私有證券改革法的定義，本新聞稿中的某些表述可能構成所謂的“前瞻性陳述”。這些前瞻性陳數包括但不限於任何預測、預告、諭示或暗示未來結果、績效或成就的陳述。實際結果可能與前瞻性陳述中所暗示的有重大不同，原因可能由多方因素造成，包括：收購整合的相關風險、公司競爭力、保護公司或第三方知識產權所面臨的挑戰、數據和信息安全漏洞的相關風險、公司管理和全球營運的能力、訴訟不利的風險、人員變動的不確定性，以及其它所有在我們最近提交的Form 10-Q季度報告（可以從美國證監會的網站http://www.sec.gov上下載報告的副本）中所提及的因素，報告的“風險因素”和“管理層對金融及營運狀況的討論和分析”這兩個章節有詳細論述。此外，本新聞稿中所包含的前瞻性陳述僅代表新聞稿發表時Red Hat公司的一些看法，這些看法有可能會隨著時間而改變。儘管公司可能會在未來的某個時間對前瞻性陳述的內容做一些更新，但Red Hat公司特別聲明不對此類行為承擔任何義務。在新聞稿發布之後的任何時間，相應的前瞻性陳述都不代表公司的觀點。
LINUX 是Linus Torvalds所屬的商標。RED HAT 和 JBOSS 是紅帽公司（Red Hat, Inc.）在美國及世界其它國家的註冊商標。