日立在台發表高效能NAS平台 大舉進軍高效能運算市場

日立(NYSE: HIT)百分之百控股子公司日立數據系統今日宣佈在台灣推出日立高效能NAS平台。此嶄新平台以BlueArc公司技術為引擎，突破現今檔案型網路儲存產品缺點，將大舉提升日立在全球高效能運算(high-performance computing, HPC)儲存市場地位。

BlueArc為全球創新儲存技術的領導廠商，旗下產品具有無與倫比的效能及擴充延展性。此次日立發表的嶄新NAS平台正是與BlueArc合作之結晶，透過BlueArc特殊的專利架構，客戶得以協同運用其他系統完成專案並建置前瞻性的解決方案。

傳統的網路附加儲存方案是以儲存與歸檔為目的，所儲存的資料往往很少再被讀取。但對網際網路服務、電子舉證、生命科學、石油探勘，以及娛樂產業等等方面的應用來說，這些新興市場迫切需要大量檔算處理，而不再只是單純的檔案儲存。傳統NAS的效能與擴充性根本不足以應付處理這些產業營運所需的大量檔案運算。有了新的日立NAS平台，上述市場終於有了高效能及可擴充性的NAS產品，並擁有先進的檔案型虛擬化能力。

Enterprise Strategy Group資深分析師Tony Asaro表示，「這是我稱為『新』HDS所踏出的另一步。僅僅不到兩年前我稱呼他們為一家優秀的SAN儲存公司，但如今，他們擁有不僅是SAN、儲存管理軟體、到數位檔案、VTL也包括NAS產品的完整產品線，也讓客戶在市面上擁有更多產品選擇。」

日立高效能NAS平台特色
日立高效能N AS平台的效能及可擴充性傲視群倫，並擁有業界最先進的檔案型虛擬化框架。日立的高效能NAS平台比業界同等檔案儲存產品具備更高的效能、容量、檔案系統大小以及快照複製能力，進一步彰顯公司在儲存技術的領導地位。由於具備比競爭者高6倍實際效能(600K IOPS)、超過4倍的容量(512TB)、16倍檔案系統大小(256TB)、每一檔案系統4倍的快照數(1,024)—還擁有執行資料分類與階層化儲存，與透明資料搬移(Transparent Data Migration)等獨家技術──日立高效能NAS平台使EMC Celerra/NSX and NetApp’s FAS and V series產品頓時相形失色。

「能允許檔案系統自動擴充的進階檔案虛擬化能力在未來成長態勢最佳，」Ovum資深副總裁暨分析師Carl Greiner說。「唯有能同時提供CIFS與NFS單一整合叢集命名空間的廠商，才能提供最堅實而功能豐富的解決方案。成功的IT部門將逐漸把整個儲存基礎架構虛擬化列為優先計畫，以獲得彈性與靈活性，滿足極具挑戰的業務需求。」

日立高效能NAS平台大型儲存空間可減少節點數目與維護成本。該平台的單一邏輯儲存庫高達512 terabyte，企業無需將大型資料集加以切割，而先進的檔案虛擬化能力則可支援檔案系統的自動擴充。研究專案需要協同時，該平台則能快速而安全地存取檔案集中區及資料庫，兩者最高可擴充到每目錄400萬個檔案，便於研究人員共享資訊，進而減少不必要的重覆花費。日立高效能NAS平台也提供叢集命名空間，提供單一整合命名空間同時為CIFS與NFS上的使用者所用，不論使用者實際人在何處，管理員的掛接點(mount point)只會有一個。

日立數據系統產品管理副總裁John Mansfied說，「我們今天正式向業界介紹最先進的檔案與區塊層級的虛擬化系統。我們的客戶一直期盼在檔案儲存系統上，能有產品像我們Universal Storage Platform在區塊儲存領域表現地那麼優異，現在我們終於能協助客戶將階層式儲存陣列及檔案型環境加以整合與虛擬化。」

日立高效能NAS平台支援日立數據系統堅強的儲存系統陣容，包括智慧型虛擬儲存控制器Universal Storage Platform及Network Storage Controller，以及先進的中階儲存系統-- Adaptable Modular Storage models WMS100, AMS200, AMS500 及AMS1000。日立高效能NAS平台可完全與日立儲存管理軟體HiCommand®套件互相整合，並能完全整合進日立的資料防護與複製套件，包括TrueCopy，以確保百分百整合，而不只是相容於日立所有的SAN與NAS產品線中。

想進一步取得日立數據系統HPC儲存解決方案，請點選www.hds.com網站。

日立數據系統簡介
日立數據系統（Hitachi Data Systems）運用全球研發資源，開發儲存解決方案。這些解決方案採用領先業界的技術，性能、可用度、和延展性都能提升客戶的投資報酬率（ROI）並減少風險。我們站在客戶的角度，運用日立和其他伙伴的最佳軟硬體和服務，最能滿足客戶的企業需求。

日立數據系統旗下約有3,200名員工，在全球170餘國家和地區透過直接和間接通路推動業務。財星（Fortune）雜誌百大公司有半數都是我們的客戶。詳細資訊請參考www.hds.com。

日立公司簡介
全球電子業龍頭日立公司（紐約證交所掛牌代號為HIT，台灣證交所掛牌代號為6501）總部設在日本東京，全球約有356,000名員工。2005會計年度（於2006年3月31日結束）的合併銷售金額達94,640億日圓（809億美元）。日立公司提供多種系統、產品、和服務，市場包括資訊系統、電子元件、電力和工業系統、消費產品、材料、和金融服務。詳細資料請參考http://www.hitachi.com。

BlueArc簡介
BlueArc為全球創新儲存技術的領導廠商，總部設於美國加州聖荷西，歐洲營運中心設於英國布拉克內爾(Bracknell)。旗下Titan產品系列不僅簡單易用，亦具有無與倫比的產品效能及擴充延展性。透過BlueArc特殊的專利架構，客戶得以協同運用其他系統完成專案並建置前瞻性的解決方案。 詳細資料請參考 http://www.bluearc.com

# # #

© 2006，日立數據系統公司版權所有。日立數據系統之名已向美國專利商標局註冊，是日立公司的商標和服務標記。TagmaStore是日立數據系統公司的註冊商標。文中其他商業名稱、商標、和服務標記皆為個別業主的資產。