戴爾推出全新搭載四核心處理器的伺服器與工作站系列產品

戴爾推出業界首批搭載標準四核心處理器的第九代PowerEdge伺服器與Dell Precision桌上型工作站。
搭載Intel Xeon四核心處理器的雙插槽Dell PowerEdge 1900、1950、2950、2900、SC1430伺服器與1955刀鋒伺服器，讓廣受歡迎的Dell PowerEdge產品線獲得最完整的強化功能，並延續戴爾長期以來致力為各類顧客環境，提供更完整與低成本企業技術的策略。
搭載Intel Xeon四核心處理器的全新伺服器系列最多可增加63%的整體效能，以及40%的每瓦效能，並同時可持續降低企業內部的複雜度。
Dell Precision桌上型工作站系列有了四核心處理器助陣，讓戴爾能夠進一步落實為標準化專業工作站提供最高效能與擴充性的承諾。藉由結合四核心處理器與戴爾更快速且擴充性更強的記憶體結構，以及最新的OpenGL繪圖功能，專業工作站用戶能較以往更快速簡單的處理各種嚴苛的應用程式。
顧客現在可為雙插槽Dell Precision 690與Dell Precision 490選擇配備Intel Xeon四核心處理器；而單插槽的Dell Precision 390則支援Intel Core 2 Extreme四核心處理器。偏重多執行緒的應用程式如Autodesk的3D Studio Max rendering元件，其效能可隨著處理器核心的增加而大幅擴充，進而管理多執行緒。配備Intel Xeon四核心處理器的Dell Precision 690與Dell Precision 490在多執行緒應用程式方面的效能可提升多達54%。
第九代Dell PowerEdge伺服器—資料中心整合與虛擬化的平台
藉由在其屢獲獎項肯定的第九代雙插槽產品線中增加四核心的產品陣容，讓戴爾加速其在企業運算平行擴充(scale-out)解決方案的願景。整體效能與每瓦效能方面的提升加上四核心處理器的價值、可擴充度、使用度與密度，讓雙插槽系統得以提供顧客功能強大的企業運算平台。

針對希望利用整合與虛擬計畫來平衡同樣實體空間與價格範圍內之容量需求的顧客，第九代PowerEdge伺服器是一個極具吸引力的平台選擇。身為全球第一的VMware虛擬化軟體經銷商，Dell於其伺服器系列與Dell/EMC儲存設備上提供各類經過測試且支援VMware的組態，不僅讓顧客更了解虛擬化所帶來的好處，也協助其將複雜度、風險與成本降至最低。戴爾與VMware的合作為顧客提供最高品質的專業服務，並協助他們充分發揮VMware產品的優勢。

此外，戴爾亦提供虛擬化顧問服務，讓顧客能夠在了解如何藉由虛擬化簡化其環境的情況下，做出明智的決定。戴爾專業服務(Dell Professional Services)能夠協助顧客了解其環境、為恰當的工作量進行虛擬化作業、並加速節省成本。
更高效能、更低功耗需求、強化設計與管理
戴爾第九代伺服器系列產品能為顧客提供強化效能與可靠度。其產品優勢為：
Intel Xeon四核心處理器可大幅提升效能，並同時降低功耗需求。
Fully buffered DIMMs可提供一個全新記憶體介面，以加速資料傳輸，以及改善訊號完整度與偵錯功能。
SAS (Serial Attached SCSI)硬碟提供快速可靠的資料傳輸，並將熱輸出降至 最低。
TCP/IP卸載引擎可協助減少主機處理器的流量，以提升系統效能。
強化的虛擬化技術可提升在VMware ESX、微軟虛擬伺服器或Xen上的虛擬工作量的效能、管理與使用度。
PCI-Express I/O不僅為乙太網路、RAID、InfiniBand與光纖通道互連具備高效能，並為未來的技術提供投資保障。
戴爾的9G伺服器透過與客戶密切的合作，強化許多工業設計與影像管理功能，其中包括:
業界首創可編程LCD液晶螢幕，可針對伺服器錯誤進行快速且簡易的診斷。
個別標示的硬碟讓用戶能夠快速識別其技術、容量與速度。
標準化的顏色編碼與纜線讓PowerEdge伺服器在目前及未來都易於管理與維修。
扣鎖式設計讓用戶無須使用工具便可裝拆伺服器元件。
業界唯一能夠提供單一系統影像(包含BIOS、驅動程式、作業系統與應用程式)來管理PowerEdge 1950、2950、以及2900三款伺服器的伺服器供應商。
戴爾的ImageWatch™服務可協助用戶主動管理系統影像的變更次數，而block-release格式更可降低顧客所需管理的影像變更次數。
Dell Precision 690與Dell Precision 490是專為需要處理大量資料組的顧客所設計，使他們能夠更輕易的操控並管理工作量與影像。Dell Precision 390可協助那些需要運作商業關鍵執行緒與rendering應用程式的工作站專業人士，在高階效能、擴充性與價格間取得最佳平衡。Dell Precision 390與490能在部署或重新部署時提供優異的彈性，讓顧客能夠輕易地在直立型與桌上型組態間轉換；且因其為機架式機殼，十分適合於大型網路部署。

全新三款Dell Precision桌上型工作站均具備SAS (Serial Attached SCSI)硬碟儲存裝置，較SATA 10K多出達50%的效能；而其包含RAID功能的SATA與SAS硬碟陣容最多可擴充至750 GB。Dell Precision 690、Dell Precision 490與Dell Precision390分別最多可配置五顆、三顆、以及四顆硬碟。此外，此三款桌上型工作站皆可選擇配備NVIDIA與ATI繪圖卡，以具備優異的繪圖效能。

Dell Precision 690的產品特色包含：
雙CPU插槽與雙前端匯流排與Intel Xeon四核心處理器的搭配，可提供高達八顆
高效能處理器核心。
倍增至四通道記憶體，以支援fully buffered DIMMs；並具備可擴充的特殊高 階記憶體設計—經由選購的記憶體直立插卡，可擴充至16個DIMM，其記憶體則高達64 GB。
強化的繪圖功能—可選購結合兩張NVIDIA SLI™繪圖卡的雙直立式繪圖卡(在1KW系統上)，以提升效能與視覺品質，並支援四種顯示器組態。
Dell Precision 490的產品特色包含：
雙CPU插槽與雙前端匯流排與Intel Xeon四核心處理器的搭配，能夠在小型機殼內提供高達八顆高效能處理器核心。
倍增至四通道記憶體，以支援fully buffered DIMMs，其記憶體則高達32GB。Dell Precision 390的產品特色包含：
可擴充的運算效能—從單核心擴充至雙核心，以至現在的Intel Core 2 Extreme四核心處理器，提供顧客最佳的投資保障。

價格與上市日期
搭載Intel Xeon四核心處理器的PowerEdge 1950、2900、2950與SC1430伺服器以及PowerEdge 1955刀鋒伺服器，現已於全球供貨上市。PowerEdge 1950、2900、2950、SC1430以及PowerEdge 1955的定價分別為NT$80,783元、NT$75,534元、NT$88,509元、NT$48,313元，以及NT$62,396元起(含稅及運費)。產品詳細資訊，請參考http://www.dell.com/poweredge。欲獲得產品圖檔，請至http://
www.dell.com/photos下載。
搭載Intel Xeon四核心處理器，並獲工作站產業中最嚴苛的CAD、CAE、DCC、GIS以及其他應用程式認證的Dell Precision 690、490與390，現已於全球供貨上市。搭載Intel Core 2 Extreme四核心處理器的Dell Precision 390定價為NT$72,450元起(含稅及運費)；搭載Intel Xeon四核心處理器的Dell Precision 690與490定價分別為NT$74,519元與NT$66,441元起(含稅及運費)。產品詳細資訊，請參考http://www.dell.com/precision，欲獲得產品圖檔，請至http://www.dell.com/photos下載。

戴爾簡介
戴爾企業股份有限公司(美國 Nasdaq 股市上市代號：DELL) 傾聽客戶需求，並提供顧客信任與重視的技術與服務。戴爾透過直銷模式，其系統的銷售量位居全球同業之冠，並名列《財富雜誌》500大企業的第25名。戴爾過去四季的營收高達574億美元。如欲進一步瞭解戴爾及其產品資料，請瀏覽戴爾公司網站http://www.dell.com.tw，如欲獲得戴爾最新訊息，請瀏覽http://www.dell.com/RSS網頁。