英特爾協助資訊長輕鬆面對嚴苛挑戰

消除IT主管各種頭痛問題，讓企業冷、靜運作更順利

英特爾公司資深副總裁暨數位企業事業群總經理Pat Gelsinger今日於英特爾科技論壇中，闡述英特爾將協助IT管理者更敏捷有效管理企業的IT基礎建設。英特爾開發多項重要功能，為IT部門提供更高的“效能/功率比 (performance per watt)”，並透過嵌入式IT以及緊密無縫的協同合作(collaboration efforts)，提高人員的生產力。

Gelsinger在演說時指出：「敏捷度(agility)反映了IT管理人員因應快速變遷商業需求的能力，而這類變化每天、每分鐘都會發生。英特爾平台與技術將讓企業能主動防止網路發生各種問題，並在問題發生後能更迅速地反應。」

IT管理人員必須在提昇運算效能、持續攀升的耗電量、樓板空間、以及管理功能等因素間取得最佳的平衡點。就資料中心而言，耗電與冷卻的成本在總持有成本中佔的比重愈來愈高。企業逐漸以每瓦特耗電所產生的效能作為評估平台性能的標準。

Gelsinger表示：「英特爾新型企業平台帶來卓越的效能與省電效率，不僅提高運算密度亦降低總持有成本。隨著我們持續在伺服器、商用電腦、以及筆記型電腦等平台導入多核心設計之際，我們將帶來大幅提昇的效能。」

英特爾伺服器平台內含的低耗電與待機模式技術(low and idle utilization technology)，能節省達24%的耗電量，對於擁有約500部伺服器的企業而言，等於每年能省下10萬美元的開支。代號為 “Sossaman”的新處理器是英特爾不斷努力提昇產品效能與省電效率的結晶。預定在2006上半年推出的Sossaman是針對伺服器之機架型與刀鋒型系統等面臨空間限制的產品所設計，是英特爾眾多省電方案計畫的其中一款產品。

Sossaman也是電信發展藍圖的重要環結，省電效率對於電信系統是相當關鍵的考量。Gelsinger指出英特爾的通訊事業在這方面持續展現優異的成果。「摩托羅拉公司於今日宣佈採用英特爾的建構基礎(building blocks)開發新款通訊設備。摩托羅拉已擴大對英特爾通訊聯盟(Intel Communications Alliance)計畫的參與度，成為該計畫的主要成員之一。」

Gelsinger演說的另一項主題是英特爾的嵌入型IT願景，英特爾已著手將許多IT功能直接整合在平台中，藉此降低維護與安裝的成本。目前發展的功能包括頻外診測(out-of-band diagnostics)，這項名為Intel®主動管理技術(Intel® Active Management Technology)的技術能自動偵測平台是否健全，並讓IT管理人員由遠端進行偵測與修復的工作。Intel®主動管理技術將內建在今年推出的電腦中。包括Atos Origin*、CapGemini*、EDS*、以及西門子(Siemens)*等公司在內的IT委外業者皆能藉由運用新型嵌入式IT功能帶來的優勢，讓管理人員能妥善管理數以百萬計的電腦。

英特爾同時推動平台的創新研發，讓企業能發揮更高的工作效率並更容易協同合作，透過與軟體研發業者及OEM廠商合作，一同實現這項願景。這些企業合作計畫包括以網路語音服務(VoIP)為基礎的功能(models)，包括比現今透過傳統電話線路的傳輸量要多出一倍的商務級語音通訊功能。英特爾今日宣佈與Skype*合作，將在多款英特爾平台上提供各項具吸引力的VoIP應用。

多核心平台是推動這些全新技術應用模式的關鍵，針對各種嵌入式IT功能提供充裕的運算效能。英特爾今日於IDF中展出多款平台，其中包括一款採用即將問市、具備高擴充性的雙核心Intel® Xeon™處理器，該款產品採用英特爾新開發的微架構（micro-architecture）。

微架構代表設計上的演進，結合英特爾現有Intel NetBurst®與Pentium® M架構的優勢以及許多創新功能。新的微架構可讓業者開發出具備更高效能、超靜音、造型輕巧的低耗電筆記型、桌上型及伺服器等機種。

Gelsinger亦特別強調內含Intel® Itanium®的伺服器平台在高階伺服器市場的成長動能，並介紹即將問市、代號為“Montecito”的新一代 Itanium處理器。

Gelsinger表示：「眾多OEM與研發業者傾力支持Itanium系列處理器，目前已有7家OEM大廠推出相關平台，業界也推出超過4500項應用方案與工具。Itanium 2處理器的出貨量在2004年第1季至2005年第1季間更成長了170%。」

「展望我們未來的多核心發展藍圖，除了計畫中的雙核心處理器外，我們亦著手進行10多項處理器設計方案，研發內含4個或4個以上處理器核心的新晶片。英特爾在雙核與多核處理器方面的技術領先優勢，將讓我們持續創造光明的前景。」

關於英特爾科技論壇 (Intel Developer Forum)
邁入第九年的英特爾科技論壇(IDF)是業界的首要活動，硬體與軟體研發專家在此討論他們所開發的英特爾平台、技術、解決方案及使用模式，每年吸引來自多國，超過2萬5千位技術專家集結討論。有關英特爾科技論壇的詳盡資訊請查詢www.intel.com/idf 。