美國法官駁回蘋果對三星提起的初步禁售令

外電報導，美國加州地方法院法官Lucy Koh週一(12/5)駁回蘋果對三星提出的初步禁售令要求，並決定讓三星的Galaxy S 4G、Infuse 4G、Droid Charge和Galaxy Tab 10.1繼續在美國銷售。

Lucy Koh認為，蘋果無法證明三星在美國銷售這些產品會對它造成無法彌補的損失，而且若同意此禁售令，有可能會使其他業者獲益而損及三星的權益。

此駁回舉動並不會影響蘋果與三星間訴訟的最終判決，此案仍在審理中，預計要到明年七月底才會正式進入法庭。

針對蘋果控告三星抄襲其設計概念，Koh法官也不表贊同，她認為，對於一個擁有大螢幕的智慧型手持產品來說，將喇叭設計在螢幕上方，並不是一種特殊的設計方式。似乎意味著，這樣的產品設計應不限於蘋果所獨有。

三星對於週五的宣判表示歡迎，並發表聲明指出，此判決確認了蘋果指控缺乏根據，法官也認同我們對蘋果設計專利提出的疑問。我們有信心，將在明年判決前充分展現三星行動產品的獨特性，並捍衛蘋果對我們的專利指控。

三星與蘋果之間的專利訴訟戰火延燒，雙方已於10個國家提出專利訴訟，以求禁售彼此的產品，迄今蘋果已在德國、愛爾蘭、瑞士、英國與荷蘭贏得Galaxy手機的暫時禁售令，而德國法院也初步禁止三星於該市場銷售Galaxy Tab 10.1平板電腦。不過，三星已重新設計Galaxy Tab 10.1N突破此令。(編譯/范眠)