Nokia再告蘋果侵權

諾基亞（Nokia）周二（12/29）宣布，已向美國國際貿易委員會（International Trade Commission，ITC）控告蘋果行動電話、可攜式音樂播放器，及個人電腦等產品侵犯了該公司的技術專利。

諾基亞認為蘋果產品侵犯了該公司的7項專利，相關的技術涵蓋使用者介面、相機、天線，與電源管理技術，並指出這些專利攸關諾基亞在市場上的成功，讓諾基亞產品可提供更好的使用者經驗、更低的製造成本、更小的裝置尺寸，及更長的電池壽命等。

這是今年以來諾基亞第二次控告蘋果侵權，今年10月Nokia向美國德拉威州地方法院指控蘋果所有機型的iPhone都侵犯該公司GSM、UMTS及WLAN等10項專利，表示已與近40家公司簽署專利授權協議，但蘋果卻拒絕簽署專利授權。

另一方面，蘋果則不甘示弱地在今年12月反控諾基亞侵犯該公司的13項專利，包括即時訊號處理、視訊會議、繪圖顯示、電源管理等有關智慧型手機的技術。蘋果認為諾基亞模仿了iPhone的專利設計與使用者介面，侵權產品包括Nokia E71及Nokia 5310，蘋果要求法院禁止諾基亞再使用相關技術並提出損害賠償。

諾基亞專利授權總經理Paul Melin表示，Nokia一直是小型裝置關鍵技術的主要開發業者，此次的行動是為了保護該公司先進的研發，於美國德拉威提出的訴訟是來自於蘋果企圖免費使用該公司於無線標準上的投資，向ITC控訴的則是蘋果想藉由諾基亞所擁有的創新技術以建立蘋果事業的作法。（編譯/陳曉莉）