昇陽將股票名稱改為JAVA

昇陽周四（8/23）宣布將該公司在那斯達克股市中沿用二十多年的股票交易代號自SUNW改為JAVA，以期更能代表該公司，此項更動預計在下周一（8/27）生效。

昇陽執行長Jonathan Schwartz表示，Java幾乎觸及每一個上網的人，而且有數億的使用者每天看見Java以及它熱騰騰咖啡的商標，或是在個人電腦上、行動電話、遊戲機等處處都有Java的蹤跡。

Jonathan Schwartz在部落格中說明，知道Java的大幅超過知道昇陽的人，雖然SUNW必定有某些懷舊的價值，亦是昇陽的根源，並有不少華爾街人士知道SUNW，而且SUNW也曾經是全球交易最熱絡的股價，但是，SUNW終究代表著過去，而我們決定要向前看。

昇陽是在1982年由三名加大及一名柏克來大學畢業生共同創立，SUN指的是Stanford University Network，W指的是昇陽的第一款產品─工作站（workstations），昇陽股票在1986年上市時就採用了SUNW作為股票交易名稱。

另外，昇陽則是在1991年啟動Oak專案，這是Java的前身，鎖定開發人員只要寫一次程式就能在各式硬體平台上執行，並在1995年正式發表Java，Java亦逐漸成為普及的程式語言，昇陽去年開始讓Java成為開放原始碼。

Jonathan Schwartz說，改變股票交易名稱並不代表要改變公司名稱或策略，他們仍舊是昇陽，也仍舊是系統業者，但他們不再只是工作站公司，也不只是提供單一種類產品的公司，Java是最適合描述此一現況的四個字母，它代表了昇陽軟體、系統、儲存、服務及微電子業務的無限機會，為一完美的股市標誌。

對於昇陽此舉，討論區的使用者看法兩極，例如有些人認為Java才是一個受限的名詞，有昇陽股東質疑這些轉變所需的成本是否值得，但也有些人讚美這項轉變。

昇陽藉由改變股票名稱以讓更多投資人認識可能是要提振該公司近年來積弱不振的股值，在網路股盛行的時候，昇陽股價曾高達60美元，而在網路崩盤的2002年則下滑到2.59美元，今年，昇陽的股價曾爬昇到6.5美元，在周四的開盤價則為4.85美元，都在個位數徘徊。（編譯/陳曉莉）