百元筆電XO專屬使用者介面Sugar出爐

一個孩子一部電腦（One Laptop Per Child，OLPC）組織在周三（1/3）發表了專為低價筆記型電腦XO所設計的使用者介面，該介面研發代碼為Sugar，可讓缺乏電腦操作經驗的兒童輕易上手。

OLPC組織是與Linux銷售商─紅帽（Red Hat）及Pentagram設計公司共同開發此一使用介面。紅帽OLPC軟體團隊負責人Christopher Blizzard表示，目前該介面仍在開發中，許多部份仍須修改。OLPC也預計未來幾個月擴大XO筆電在阿根廷、奈及利亞及巴西的測試數量，並蒐集使用Sugar新介面的回饋意見。

Sugar使用者介面擁有四個主要的類別，分別是家庭、朋友、鄰居及活動，每一個類別都與OLPC計畫的特定目的相關，並透過社群及社交網路培育強化學習力，亦可存取網路或連結到學校及社群伺服器。

其實這些類別皆可對照傳統的使用介面，例如在Sugar上的家庭就像是傳統介面的電腦桌面（desktop），是用來探查圍繞在該名兒童的所有事物及活動的複雜網路，在家庭的選項中，兒童可以管理其活動或進行像是顏色等設定；在朋友的類別中，使用者可看到所有在網路中的友人，以及這些友人所參與的活動，使用者可以選擇任何開放的活動進行參與或是自己寄送邀請函開啟一項新活動。

鄰居的類別則是讓使用者看到網路中所有人以及各式正在進行的活動，兒童可自由搜尋該網路，並與其他人互動。

每一台XO都可以作為P2P網路的節點，一但其中有一台XO連上網際網路，當其他XO開啟網路功能時，也能分享其網路連線。

活動類別則是允許兒童使用全螢幕模式鎖定單一的活動。另有一個稱作框架（frame）的類別像是傳統的工具列表，可用來連結活動、人物、物件及應用程式，該框架的右、左及上面分別代表著人物、地點及事件，下面代表的是活動存取，例如進行通知或邀請等；此外，框架的最上層有一搜尋列，用來搜尋人物、活動、關鍵字或標籤，搜尋結果可用來寄送邀請函給其他使用者，一旦其他使用者接受邀請，該使用者就會出現在框架中。

XO採用的是紅帽Fedora Core 6精簡版作業系統，並含有以Mozilla基金會的Gecko引擎為基礎所設計的瀏覽器，已有網友在YouTube上展示最新的Sugar使用者介面。（編譯/陳曉莉）