BO XI Release 2中文版上市

商業智慧解決方案廠商Business Objects，目前正式在臺推出Business Objects XI Release 2中文版，相較於上一個版本，Business Objects XI Release 2除了新增智慧型查詢功能以外，對於原本使用Desktop Intelligence的用戶也提供了資料轉置的工具，進而協助使用者升級。

Business Objects香港及臺灣區行銷經理王俐芳表示，該公司在2003年收購Crystal Xcelsius之後，雙方的技術整合雖然在2004年就已經開始著手進行，但是直到2005年推出Business Objects XI版本時，都沒有辦法支援Desktop Intelligence的使用者，隨著Business Objects XI Release 2中文版的推出，Business Objects也完成了平臺的整合，並且可以同時支援Desktop Intelligence與Web Intelligence。

王俐芳表示，在Business Objects XI Release 2中文版本中，所新增的智慧型查詢（Intelligent Question）功能也有創新的改進，因為過去使用者進行資料查詢時，大多必須透過SQL指令來完成，智慧型查詢功能則可用一般的語句來查詢，例如「在過去12個月的淨銷售額方面，哪些客戶是新竹科學園區的前5名」。

除此之外，Business Objects XI Release 2中文版的後設資料管理也有所突破，Business Objects臺灣區業務總監劉資賓表示，過去，報表系統、OLAP系統等等都各有一個獨立的後設資料源，對於IT管理者來說，很容易遇到技術無法貫通的問題，新增的後設資料管理功能，則可以在單一系統環境下，整合不同系統的後設資料。文⊙楊惠芬