翔威國際上半年度獲利不如預期，下半年將經營電子商務

上半年度呈現負成長，下半年將搶攻ERP市場

翔威國際上半年度動作頻頻，在應用軟體的研發、以及和國外大廠積極合作，都為企業本身注入了一股朝氣活力；企業應用軟體的導入過程需時較久，加上軟體人才流動率較高，上半年度的獲利情形不如預期。

翔威國際總經理劉龍龍表示，由於有許多客戶的應付帳款日期延後，加上上半年度軟體產業的市場環境不佳與人才的流失，上半年度虧損2000萬；下半年度將以銷售ERP系統為主，並和位於中南部5家系統整合商合作，來擴展ERP的市場並增加營收。翔威國際資本額新台幣2億1千500萬元，今年預估營收5億元。

翔威的工廠自動化佔整體業績的30％到40％，ERP的部分佔20％以上，系統整合的部分所佔的比例較小，另外代理Caldera套裝軟體約賣出3000套，劉龍龍表示，翔威代理
CadelraLinux套裝軟體銷售業績算是台灣最佳的。將結合企業資源經營電子商務

除此之外，翔威國際9月底將推出翔威國際專屬的電子商務網站，劉龍龍表示，翔威擁有合法的第二類電信執照，並結合公司本身在ERP、SCM、CRM、系統整合和中文化累積的專業經驗，翔威擁有經營電子商務的優勢。

計畫經營5大項業務，包括專業智識服務、資料轉換服務、線上購物服務、應用系統服務、教育訓練服務。翔威第六事業部陳清基經理表示，專業智識服務將提供如Linux、Solaris、Windows及Realtime OS的專業技術文件，涉及自行研發的部分將對使用者收費；資料轉換的部分將提供四種轉換機制，分別是文件格式轉換、程式碼的轉換、簡繁體轉換、HTML轉成XML。

陳清基表示，線上購物將提供公司的產品和服務為主；應用系統服務將由翔威提供中醫系統，由中華電信來經營這套系統，提供線上看病的機制；應用系統將以辦公室無紙化為目標，由翔威提供ERP系統，以租賃的方式讓企業來使用這個系統。教育訓練服務的部分，將與Caldera、Sun、等國際機構合作，針對Linux、Solaris提供專業訓練及線上認證服務。