Siemens PLM Software推出行業首個“雲端”品質管理解決方案

西門子工業自動化事業部旗下機構、全球領先的產品生命週期管理（PLM）軟體與服務供應商Siemens PLM Software今天宣佈，透過與微軟公司合作，該公司推出產品生命週期管理行業首個基於雲端運算的品質管理解決方案。該解決方案將利用微軟Windows AzureTM平臺的雲端運算服務，安全可靠地運行Siemens PLM Software 所開發的尺寸規劃和驗證（DPV）應用程式。這代表著在雲端運算的支援下，基於需求而經濟高效地存取和使用世界一流的品質管理應用程式的目標得以實現。
此解決方案是於今天在美國哥倫比亞特區華盛頓舉行的微軟公司2010年全球合作夥伴大會上發佈的，它是Siemens PLM Software與微軟聯手合作的專案之一，目的是為了測試和驗證雲端運算如何有效地與產品生命週期管理軟體一起為全球製造企業創造價值。6月28日，在達拉斯舉行的Siemens PLM Software美國區用戶大會上，微軟公司向1400多名與會者專門演示了基於產品生命週期管理的雲端運算，演示使用了來自Siemens PLM Software的軟體解決方案。
微軟公司企業與合作夥伴事業群（EPG）副總裁Simon Witts表示：“提供世界一流的雲端運算解決方案，是微軟為確保企業用戶的IT投資實現最大業務價值所做出的重要承諾。我們之所以能夠成功履行承諾，不僅因為我們與客戶建立了牢固持久的關係，而且還得益於與像Siemens PLM Software這樣的行業領導者的合作，我們都致力於推動客戶的成功。”
來自世界級合作夥伴的世界級解決方案
尺寸規劃和驗證（DPV）——是數位化製造解決方案Tecnomatix® 軟體 的組成部分，是業內首個基於產品生命週期管理的閉環品質系統，實現了品質資訊收集、管理、分析和發佈、與即時生產結果之間的直接關聯。 Tecnomatix DPV利用來自Siemens PLM Software的、世界上使用最廣泛的PLM系統Teamcenter® 軟體，讓使用者能夠將目標的製造資訊和即時生產品質數據整合在同一環境中，用於管理企業的產品、生產流程和製造資料。
有些企業，例如異地製造或外部供應商，可以不需要完整的PLM資源基礎架構，但仍能從這種先進的品質管理技術中受益。透過雙強聯合，Siemens PLM Software和微軟公司聯手建立了整合環境，使得Tecnomatix DPV與Teamcenter能夠和Windows Azure雲端服務作業系統一起運行，並能夠使用SQL AzureTM關聯資料庫。這樣，企業自己無需擁有完整的IT系統就能夠測試和演示各種品質狀況，使這種基於PLM的解決方案充分體現出其效力、靈活性和價值。一旦透過驗證，其結果將極大地強化此世界級PLM管理品質解決方案的可用性，並在隨選環境中強化部署選項。
微軟公司高科技與電子行業全球總經理Sanjay Ravi表示：“利用Windows Azure平臺有效發揮雲端運算的作用，使企業能夠大大減少自有基礎架構數量，並大幅降低維護成本。我們很高興能與Siemens PLM Software公司在此領域展開合作，並期望開發出更多能使雲端運算安全簡潔地應用於PLM領域的方式。”
基於雲端運算的產品生命週期管理
除了今天宣佈的DPV-Azure專案，Siemens PLM Software還與微軟積極合作，共同探索高效利用雲端運算的其他方式 。例如，6月28日在Siemens PLM Software美國區用戶大會上進行的演示，就展示了雙方在利用Windows Azure平臺，進行雲端運算產品開發合作方面的努力。這些合作的目標是在原始設備製造商（OEM）及其供應商之間自動、安全地共用採用標準JTTM資料格式和PLM XML資料格式的3D產品資訊。
Siemens PLM Software產品執行副總裁和技術長Chuck Grindstaff表示：“我們相信，只要得到合理利用和部署，雲端運算的能量和潛力就會給PLM行業帶來重要影響。因此，我們正在與諸如微軟等行業領導廠商緊密合作，為基於雲端運算的產品生命週期管理開發多種前景廣闊的應用程式。令我們自豪的是，與微軟的牢固合作關係使Siemens PLM Software的軟體產品成為業內首款支援SharePoint的產品，也使我們成為第一家能夠在Windows Azure平臺上演示雲端運算概念的PLM軟體廠商。”

關於 Siemens PLM Software
西門子工業自動化事業部旗下機構Siemens PLM Software是全球領先的產品生命週期管理（PLM）軟體和服務廠商，在全球有63,000個客戶，約670萬套裝機量，總部位於美國德克薩斯州普萊諾市。以開放式的解決方案與企業協同工作，幫助他們將更多的創意轉換為成功的產品。欲瞭解關於Siemens PLM Software產品和服務的更多資訊，請造訪網站 www.siemens.com/plm。

關於西門子工業自動化事業部
西門子工業領域旗下機構西門子工業自動化部門（紐倫堡）是自動化系統、低壓開關設備和工業軟體領域的全球領導者。該部門的產品組合範圍非常廣，從用於製造和流程工業的標準產品到涵蓋完整汽車生產廠和化工廠自動化的工業和系統整體解決方案。作為一個領先的軟體供應商，工業自動化部門可以為製造商優化整個價值鏈-從產品設計和開發到生產、銷售和各種維護服務。西門子工業自動化部門在全球共有39000多名員工（至9月30日），2009會計年度的總銷售額達70億歐元。請造訪網站www.siemens.com/industryautomation。
註釋：西門子（Siemens）和西門子標誌是西門子公司（Siemens AG）的註冊商標； JT、Teamcenter及Tecnomatix是Siemens Product Lifecycle Management Software Inc及其在美國和其他國家的子公司的商標或註冊商標。SharePoint, SQL Azure 及 Windows Azure 為微軟公司 （Microsoft Corporation）的商標或註冊商標。所有其他商標、註冊商標或服務標記分別屬於其各自的持有人。