三星重新設計Galaxy Tab 10.1N 突破德國禁售令

根據外電報導，因遭蘋果控告，被德國法院禁止於境內銷售Galaxy Tab 10.1的三星電子，已證實將在德國市場推出修改後的Galaxy Tab 10.1N版本。

除了產品名稱稍作更動以供識別外，Galaxy Tab 10.1N有兩項設計上的改變，一是把喇叭的位置從側邊移到前方，二是讓原本全黑或全白的邊框露出銀色的金屬邊緣。

蘋果是在今年4月向德國法院控告三星的Galaxy產品抄襲iPhone與iPad的外觀與風格設計，並基於歐盟新式樣（Community design）法令提出禁售要求，德國法院於今年8月禁止三星在德國銷售Galaxy Tab 10.1，除了Galaxy Tab 10.1外，德國法院也不許三星於德國展售Galaxy Tab 7.7。

三星並未公布Galaxy Tab 10.1N於德國的上市日期，但當地已有電子商務網站刊出該產品的照片及價格。有興趣的讀者也可透過Google圖片搜尋找到兩款Galaxy Tab 10.1的外觀比較圖。（編譯/陳曉莉）