美國ITC：微軟及蘋果侵犯摩托羅拉專利

摩托羅拉行動（Motorola Mobility）分別在2010年10月與11月向美國國際貿易委員會（ITC）控告蘋果與微軟侵犯該公司的專利，歷經一年多的調查後，ITC的兩名法官在本周認為微軟的Xbox遊戲機以及蘋果的i裝置侵犯了摩托羅拉的專利。

摩托羅拉是在2010年10月指控蘋果的iPhone、iPad與部份Mac電腦侵犯了該公司的專利技術，ITC法官Thomas Pender在本周二（4/24）張貼的公告中表示，蘋果的iPhone與3G版iPad侵犯了摩托羅拉的一項3G專利。

美國商業周刊引述蘋果發言人Kristin Huguet指出，德國法院已判決蘋果並未侵犯摩托羅拉的該項專利，因此蘋果有充份的理由進行上訴。

另一方面，摩托羅拉在2010年11月指控微軟的PC/伺服器軟體、Windows行動軟體及Xbox侵犯了該公司的16項專利技術。ITC法官David Shaw則在本周表示Xbox遊戲機侵犯了摩托羅拉的4項專利技術。

一旦此一判決成立，摩托羅拉將可要求法官阻止微軟將Xbox輸入美國。雖然摩托羅拉亦曾要求微軟提供侵權補償，但市場認為摩托羅拉將以此一判決為籌碼來對抗微軟對Android陣營所提出的訴訟。（編譯/陳曉莉）