蘋果為平板電腦買下iSlate網址？

市場盛傳蘋果將在明年一月發表平板電腦的同時，科技部落格MacRumors於上周報導，蘋果可能以該公司秘密申請的iSlate網域作為其平板電腦名稱。

MacRumors的猜測其來有自，一是蘋果習慣以「i」開頭作為產品名稱；二是Slate意指舊時書寫的石板；三則是根據該站的訪查，在2004年註冊的iSlate於2007年流落到MarkMonitor的網域名稱註冊商手裡，MarkMonitor負責保護許多業者的網域名稱及商標，蘋果也是該公司客戶之一。

MacRumors指出，雖然無法得知iSlate目前實際的所有人，但追溯iSlate的註冊歷史發現蘋果在2007年一度是iSlate的註冊者。

亦有其他媒體認為，就算可證明蘋果擁有iSlate網域名稱，仍無法判斷iSlate將成為蘋果平板電腦品牌，或許只是蘋果備用的產品名稱之一。

另一科技部落格Quick PWN則引述消息來源指出，iSlate的確是蘋果品牌，但它不是平板電腦，而是用來與Kindle對抗的電子書閱讀裝置，該裝置將採用iPhone 4.0軟體，而且會透過App Store提供電子書服務，預計在明年1月發表。

但看起來MacRumors及Quick PWN所說的是同一款裝置，只是一稱為平板電腦，一稱為電子書裝置。先前分析師認為蘋果的新觸控式裝置將不會只是簡單的電子書裝置，因此將其稱為平板電腦。綜合市場上的傳言，這款新裝置將採用10吋螢幕，集音樂、影片及電子書裝置於一身，未來iTunes將針對該款裝置提供更多樣化的內容，包括唱片內頁說明、歌詞及電子書等。

各界預期這款完全未經蘋果官方證實的蘋果平板電腦會在明年1月發表，並於3月供貨。（編譯/陳曉莉）