Microsoft Press正式登陸台灣，圖書業者大打正宗微軟牌

微軟的出版事業Microsoft Press日前正式在台設立據點，將系統化引進微軟圖書，加強推廣在台業務。目前在台代理業者包括松崗、碁峰及迪茂，估計將對中文圖書市場造成衝擊，特別是在中高階的圖書市場。

微軟的出版事業Microsoft Press日前正式在台設立據點，將系統化引進微軟圖書，加強推廣在台業務。目前在台代理業者包括松崗、碁峰及迪茂，估計將對中文圖書市場造成衝擊，特別是在中高階的圖書市場。

Microsoft Press開發圖書已有7年以上歷史，但對國內使用者來說卻相當陌生。台灣微軟總經理范成炬表示，台灣過去雖然也有引進Microsoft Press的書籍，但都是出版業者個別和Microsoft Press洽談版權，數量不多，各家翻譯的品質也良莠不齊。但考量中文圖書市場深具潛力，因此和Microsoft Press評估後，從今年開始改變策略，在台設專人處理Microsoft Press出版事宜，將針對旗下圖書作全盤的規畫。

微軟國際出版部台灣事業開發經理黃維翰表示，Microsoft Press對外雖是獨立的公司，但微軟內部將其視為推廣軟體普及的部門，出版的書限於旗下產品的應用或開發。台灣辦事處也將定位在輔助讀者使用微軟產品，提供使用者完整的學習方案。

黃維翰指出，Microsoft Press一年出版200本以上的工具書，台灣原文書總代理為松崗。中文版圖書由松崗、碁峰與迪茂分別代理，將和業者共同進行中文化事宜，中文版本會在原文書問世後3個月內完成改版，今年預計翻譯100本以上的圖書。

黃維翰表示，今年的重頭戲在整合各種通路，加強圖書行銷，提高微軟的品牌知名度。三家代理業者各有擅長，松崗在教育市場深耕多年，碁峰在一般門市行銷成績亮麗，迪茂雖是近年才投入電腦圖書市場，但在直銷通路卻是老手，有助於擴張通路到一般家庭，未來將負責入門書籍推廣。

Microsoft Press分別針對一般使用者、資訊管理人員及程式開發者三種族群開發工具書，黃維翰表示，台灣會較偏重引進中高階的圖書，因為市面上這個領域書籍較缺乏，且微軟產品原開發者對各種程式應用瞭若指掌，寫出來的書在內容上更為豐富。

松崗電腦圖書事業處處長吳權昌表示，Microsoft Press打著「正宗微軟」的招牌，「官方說法」形象鮮明，對軟體使用者十分有說服力，是進入圖書市場很大的優勢。他指出目前市面上的圖書中至少有一半都是微軟產品的工具書，特別是暢銷書部分，Microsoft Press系列進駐後，這塊市場將受到影響。

目前Microsoft Press正緊鑼密鼓籌備Windows 98相關書籍，預計8本有關Windows 98的工具書將陸續上市，從入門到高階的書都有。其中由迪茂代理的「Windows 98即學即用」會和Windows 98軟體同步推出，在全省7-11店頭銷售，這種結合軟體和圖書的行銷手法也是前所未見。

黃維翰表示，目前台灣電腦圖書市場約有新台幣20億元的規模，但根據合法軟體銷售狀況及盜版比率綜合評估，此一市場應可達30-40億，潛力不可小覷。Microsoft Press在進行中文化時，會注意本土市場的需求，將書籍內容以本土讀者熟悉的方式呈現，而不只是翻譯。此外，台灣辦事處也會自行找作者撰寫，預計今年將自製5本書。