Skype Translator進入公開技術預覽測試

微軟宣佈Skype翻譯功能Skype Translator展開公開技術預覽版測試，初步可即時語音翻譯英文及西班牙文。

Skype Translator是由微軟研究院研發的Skype最新功能，可即時將雙方的語音通話翻譯成彼此的語言，而且顯示字幕於螢幕上。Skype Translator 5月首度發表，11月進入封閉測試，昨日則展開技術預覽版的第一階段成果。
 
微軟表示，Skype Translator技術預覽版已提供英語及西班牙語即時語音翻譯，以及40多個訊息文字翻譯。Windows 8.1桌面版或行動版用戶，現在可到Skype Translator報名網頁申請試用。
 
作為公司測試的一部份，微軟還請了墨西哥和美國各一所小學生透過Skype Translator翻譯遠距玩問答遊戲，影片顯示，Skype可以即時在英、西語之間進行語音翻譯，並且在畫面側邊顯示字幕。微軟表示Skype Translator的即時翻譯功能消除了雙方的語言隔閡。
 
微軟表示，Skype Translator以機器學習發展而成，使用愈頻繁，翻譯表現就會愈好。微軟希望藉由更多不同語言用戶的參與測試，以強化其他語言版本的發展。微軟宣稱目前Skype用戶超過3億人。（編譯/林妍溱）