全站文章 iT邦幫忙
│訂閱電子報│手機版│RSS訂閱│
iThome Online提供免費電子報，現在就訂，最新IT訊息每日寄達。
iThome 每日新聞報
iThome 產品技術報
加入iThome Online會員，立即使用討論區、Blog等服務。
•免費加入會員
•登入 / 登出
•管理會員帳號
•忘記帳號密碼
•聯絡客服
•訂閱周刊
•讀者服務
• 10'e政府專刊No.3 (36)
• 09'e政府專刊No.2 (35)
• 09'e教育專刊(34)
• 09'e政府專刊(33)
• 08'企業資安專刊－端點安全防護(32)
• 08'企業採購情報誌(31)
• 07'資訊安全技術應用專刊(30)
• 07' 新世代資料中心專刊(29)
• 07'企業資安技術應用專刊(28)
• 企業採購情報誌'06冬季號(27)
• 企業軟體技術應用專刊(25)
• 企業資安技術應用專刊(24)
IT自救術─快速輸入中文的心得報告
文/嚴立群 (記者) 2008-05-27
學電腦的第一個門檻是打字，每個人都有自己的一套打字方法。只是身為一個「文字工作者」，我對中文輸入有一些不同的看法。我使用的是注音輸入法。它的好處是，輸入法的學習幾乎是不用的，因為你輸入的就是你說話會用到的中文發音，不用學。但是缺點是：你常常需要選字。

今天要來談談人人都會，人人都愛，人人都不奇怪的一件事：打字。

由於電腦的使用率大幅增加，相信現在的年輕人很早就學打字了，可能小學、國中就得學了。中年如我者，是在大學時自己學電腦打字的。至於老年人，因為學習這種「反射性反覆動作」的技能會比較困難，所以也就通常都不會打字。

（不過，如果你不會打字，因而懷疑我說你是老年人……，請注意：我絕對沒有這個意思，絕對沒有。）

也許，有些人會想：「為何一定得學打字？」這主要是因為，替代方案大多沒有效率，速度慢，因此在電腦輸入技術方面，鍵盤應該會一直是主流且流傳久遠。筆式電腦、手寫板、繪圖板或是觸控螢幕，手寫功能並不是用來做「快速輸入」用，大多只是因為「特殊的需求」而使用。

簡單的說，「不靠電腦吃飯的得熟悉電腦的用法」，那「靠電腦吃飯的更得要把電腦的一切摸熟」。因此，大家都該好好學打字。

英打簡介
外國人用鍵盤打字的歷史應該很早，以前都是用打字機進行工作。傳說中，最早的打字機鍵盤排列是用「由左到右，由上而下」的方式排列英文字母順序的。但是，因為英文字母出現的頻率並非平均，一些常用的字母緊緊相鄰，很容易造成敲下字鍵後，打字臂糾纏而造成打字機的損壞（畢竟，早期的打字機是機械式的設計）。
而且，實際上，很快的人們就發現，照字母順序排列的鍵面其實沒有意義，因此後來的改良就變成現在的鍵盤排列，一般稱為「QWERTY」排列。

不過，如果你眼尖的話，會發現，目前鍵盤中間，JKL的排列，據說就是最早「順序排列」的「遺跡」。只是，到了電腦時代，鍵盤不再像打字機有金屬臂的設計，理論上，需要「打散排列」的原因已經不復存在，但QWERTY已經成為工業標準了，就一直流傳至今。

據說由於現在的QWERTY排列還是不夠人體工學，於是有人又發明了Dvorak排列，這種排列更加考量英文字母出現的頻率，將之適當的排列，因此厲害的打字高手用此排列方式打字創下了世界紀錄。不過，這種排列如今仍然不普遍，QWERTY已經成為製造鍵盤的標準，幾乎所有的學習者也都只學習QWERYT排列而已。

學中文打字前應先學英文打字
為何先講英文打字的事情？因為本人認為，學習中文打字前先學英文打字，是很有必要的，我想IT的專業人士不太可能只用中文吧！
如果你要寫程式，目前中文的程式語言不能說是絕對沒有，但也絕對不是主流。因此，要寫程式你得學習英打。更別提，許多人還是不能免於使用命令列的操作，抑或是一般網站的網址也都還是用英文。所以，我個人仍然認為，英打的學習要趁早，除非你這輩子不用電腦。就像現在幾乎每個人都要學英文，我想英打的學習也是十分重要的。

以前，要學打字還得上補習班，花錢請老師教你打字。到了電腦時代，既然硬體配備一定有鍵盤，那學打字能否在家裡自己學就好？
可以的，很久以前，就有所謂的「打字練習軟體」。

早期在DOS下，有一套軟體稱為Typing Tutor。Typing Tutor的特色是會紀錄使用者的練習進度，並適當的指導你的進度，將你的練習成果用圖形、數據「秀」給你看。在軟體的教導之下，打字的練習就不再需要依靠老師教，只要自己依照軟體自動調整的課程練習即可。

這軟體還有另一個特色是：Letter Invaders遊戲。

Letter Invaders是模仿一個遊戲「Space Invaders」而來，字母會從天而降，而你得輸入正確的字母或單字，把掉落的字消去即可保護地球，可說是兼具教學和娛樂的效果。這遊戲可是有註冊的，因此其他的類似軟體不能模仿這個型態的打字遊戲。

Typing Tutor後來也有Windows版本，我自己最後見到的是Typing Tutor 7 for Windows，但國外見過有銷售Typing Tutor 12，號稱可以在Windows XP上使用，但我從未見過這版本，殊為遺憾。

不過，江山代有人才出，後來在美國另外有一套軟體：Mavis Beacon Teaches Typing，目前版本號碼已經到了20了。這套軟體我用過，我的經驗就是：用這種軟體學習英打，基本上可能比真人教你還要省事。真人發音，精緻的動畫，教學的叮嚀，都相當的生動有趣。不過呢，大概是我老了，我總覺得以前DOS時的打字練習也就夠了。

我認為學注音輸入法最好
英打如果熟練了，該來談談中文打字了。

中文打字的問題在於，寫程式的人可能不太用中文打字，但是常用中文打字的人，卻又不會寫程式。

而且，電腦是外國人發明的，外國人一開始只讓電腦打英文就煞費苦心了，現在還加個中文，中文字沒事又比拉丁文字多了一堆字。
以前的ASCII只不過256個字元，就已經夠麻煩了。現在，隨便一個中文的常用字＋次常用字，要一萬三千多個字，真夠麻煩的。

所以，打中文、日文等等的亞洲文字，得用所謂的「輸入法」。

早期蘋果二號時代，就已經有所謂的倉頡輸入法。倉頡輸入法有很多的規則，基本上是「以形扣字」。這方法未必有什麼不好或是不對，問題是這樣做並沒有很高的效率。

因為這有一些問題。

首先，中文字的「形」本身就不是一個極端定型的東西，畢竟文字是演變的。舉個簡單的說法，用「部首」分類文字各位覺得合理嘛？恐怕未必。所謂的六書，只是後代用來整理文字的一些原則，但是六書（不是六藝，是六書：象形、指事、會意、形聲、轉注、假借）。硬要套些規則去分拆文字，因為缺乏「關聯性」因此很快就容易「忘記」，大易輸入法也有類似的問題，因此本人並不建議學習這類輸入法。至於知名的「嘸蝦米」輸入法，則使用了創作者自行歸納的「易記易打」的原則，因此成為各種比賽的常勝軍，是有些意思。但對我而言，我覺得要去記一個「只有在此用途（輸入）才有意義的原則」有點辛苦，我喜歡再簡單點。

我使用的是注音輸入法。

注音輸入法的好處是，輸入法的學習幾乎是不用的，因為「你手『打』你口」，你輸入的就是你說話會用到的中文發音，不用學。但是這麼做的缺點是：你常常需要選字。

不過，需要選字的注音輸入法本來就有問題。

以音扣辭是最有效率的方法
中文的最小單位雖然是「字」，但是實用上，中文最小的表意單位，比較常用的是「辭/詞」，「君子疾夫捨曰欲之而必為之辭」，顯然我們常用辭來溝通而少用單一的字。

很久以前我就曾看過一篇文章，文章的全篇都在探討中文輸入。那是我很小的時候的事情了。文章的內容我忘得差不多了，但是結論卻是永生難忘。文章舉了一個例子，作者說：「ㄕ」這個音，同音字太多了，有失師施詩溼獅蝨。但是，「詩人」這個辭卻是中文裡面唯一這樣發音的辭，有其獨一無二的特性。因此，作者結論，「注音輸入法」才是輸入法的正道，而且應該發揮「以音扣辭」的特性，才會更有效率。不該用形象輸入法「以形扣字」的方法。

老實說，這文章我中學的時候看的，但是一直要到十年後，才有比較像樣的「辭彙型注音輸入法」，才能做到以音扣辭的功能。

以音扣辭，未必就沒有同音辭，而且還有很多斷句的問題，這類問題還好不難解決，因此目前這類輸入法已經成為注音輸入法的主流產品。幾個知名軟體包括了微軟內建於Windows的「新注音」，松下的「漢音輸入法」，網際智慧公司的「自然輸入法」以及Open Source的「新酷音輸入法」。

兩套輸入法的間單評鑑
新注音輸入法
微軟的「新注音」我認為算是相當穩定，但我幾乎不可能使用它。主要的問題在於，我覺得寫這輸入法的工程師，自己應該不打中文吧！

一般而言，臺灣地區使用中文的習慣是，「使用全形的文字和標點符號，但使用半形的英文和數字」。可是，用微軟的新注音輸入法，你很難不切換過來切換過去，打個文章實在麻煩。

此外，微軟的新注音要選字，你得移開你的右手到方向鍵，按下「向下鍵」選字。不過，如果常打字的人就知道，把你的手移開主輸入區（就是英文字母的地方）到其他地方是多麼惱人的一件事，會破壞你打字的「快感」和「效率」，但是我也找不到其他地方可以改用空白鍵切換選字/辭，因此，我後來就把這輸入法當作是「沒有別的代替品的時候」才用的輸入法。

不過，我得說，新注音還算穩定，它自動加辭的功能也算是頗有智慧，不過就是一些小地方不盡人意。

自然輸入法8
網際智慧的算是耕耘輸入法很久的廠商，它針對了臺灣人打中文的習慣來製作輸入法，還多加了很多的附加功能，因此算是頗有名氣。如果你有興趣，可到它的官方輸入法下載試用版。

自然輸入法不是只有注音輸入法，它同時也針對國人常見的倉頡輸入法做改良。老實說，光就這點，我覺得倉頡輸入法的使用者該買來用用，因為微軟的倉頡也真的不太好用（一樣的問題，打標點不方便）。至於注音的功能部份，我不能算是自然注音輸入法的長期使用者，只是根據我的試用經驗，自然輸入法還是有不錯的介面，夠多的功能，辭庫、打字都算是很好用了，甚至可以加入發音功能，邊打字邊請它把文字念給你聽。只是因為我更喜歡用漢音輸入法和新酷音輸入法，因此我沒有常用自然輸入法，不敢多所評論。

不過，我建議各位，如果你使用Windows Vista，並且有合法的序號（合法的序號代表你是合法採購的自然輸入法使用者），建議各位有事沒事定期去看一下網際智慧的官方網站，雖然同樣都是自然輸入法8，但是常常會有小改版，小小的改版常常會修掉一些惱人的bug，或是提供更好的相容性，新版也相容於Windows Vista，既然你是合法用戶，一定要常常注意去更新。

本期結語：下期會詳細介紹另外兩套軟體
還有一些輸入法的使用技巧，像是「如何輸入標點符號」，「輸入標點符號的個人淺見」，以及另外兩套我愛用的輸入法：新酷音和漢音輸入法等等，注音輸入法的簡介，都請各位期待下期的內容了。


• 高可靠資料保護商用IT平台研討會
• EMC Forum 2010
• Tech•Days Taiwan 2010
+更多研討會
▼ ADVERTISEMENT ▼
▲ ADVERTISEMENT ▲
電週文化事業版權所有、轉載必究 •Copyright © iThome ｜ 刊登廣告 ｜ 授權服務 ｜ 服務信箱 ｜ 隱私權聲明與會員使用條款 ｜ 關於iThome ｜ ｜